Vous êtes ici : GIPSA-lab > Animation > Manifestations
Chargement
Workshop

Inventaire microtoponymique du Massif de la Chartreuse. Premier bilan. Maison des langues, 23 avril 2014

Cette journée d'étude en dialectologie se déroulera le mercredi 23 avril de 9h à 17h00 dans la salle Jacques Cartier de la Maison des langues et des cultures (Grenoble Campus).

Programme de la journée
9h : Arrivée des participants
9h 30 : Jeanine Elisa Médélice : Introduction de la journée
9h 45 : Matteo Rivoira (Université de Turin - Rédacteur de l’Atlante Topomastico del Piemonte montano), Federica Cusan (Université de Turin) : « Connaître les noms, connaître les lieux: le savoir toponymique de la communauté »
10h15 : Aline Pons (Université de Turin) : « Partager les noms : entre héritage de la communauté et compétence de chaque locuteur »
10h45 : Jean-Pierre Gerfaud, Noël Poncet (Institut Pierre Gardette – Lyon) : « De l'importance de la collecte des microtoponymes (enrichissement des lexiques dialectaux existants / élargissement de l'aire linguistique) ».
11h15 : Cécile Meynard (Université Stendhal – Responsable du Projet « Les Manuscrits de Stendhal ») : « Stendhal et la Chartreuse »
12h-13h30 : Repas au restaurant Le Martin’s, en présence de Madame Sophie Beaubron (service Recherche – Université Stendhal)
14h : Les associations ont la parole COREPHA « Aperçu d’un inventaire microtoponymique » La Commanderie « Inventaire microtoponymique de Saint Pierre de Genebroz » Commission Patrimoine de St Nazaire les Eymes « Place de la toponymie dans une étude du patrimoine local »
15h : Emmanuelle Vin (PNR Chartreuse) : « Recensement du patrimoine bâti en Chartreuse : approche topographique et applications au service du territoire »
15h30 : Claudine Fréchet / Noël Poncet (Université catholique de Lyon - Institut Pierre Gardette) : « Échanges autour de "TOPORA" - un outil mis à la disposition de la société civile et universitaire par la Région Rhône-Alpes »
16h-17h : Table ronde & échanges / Perspectives avec la participation de « St Vérand, Hier et Aujourd’hui ».
17h : Salle des Atlas du Centre de Dialectologie

Organisation
Jeanine Elisa Médélice
Giovanni Depau
Paul Girard
Lee Fossard (stagiaire)

Journée organisée grâce au soutien de l'ARC5 Région Rhône-Alpes


GIPSA-lab, 11 rue des Mathématiques, Grenoble Campus BP46, F-38402 SAINT MARTIN D'HERES CEDEX - 33 (0)4 76 82 71 31