Publications

Revues internationales

Bucci J., Vilain C., Nguyen N., Schwartz J.-L., Dufour D. (2020). Mapping vowel sounds onto phonemic categories in two regional varieties of French: An ERP study. Journal of Neurolinguistics, 54, 100891

Séraphin-Thibon L., Barbier G., Vilain C., Sawallis T.R, Gerber S. & Kandel S. (2019). Investigating how children produce rotation and pointing movements when they learn to write letters. Human Movement Science, 65, 15-29.

Labrunie M, Badin P., Voit D., Joseph A.A., Frahm J., Lamalle L. , Vilain C. & Boë L.J (2018). Automatic segmentation of speech articulators from real-time midsagittal MRI based on supervised learning, Speech Communication, 99, 27-46.

Treille A., Vilain C., Schwartz J.-L., Hueber T. & Sato, M. (2018). Electrophysiological evidence for audio-visuo-lingual speech integration. Neuropsychologia, 109: 126-133.

Letué F., Martinez M.-J., Samson A., Vilain A., Vilain C. (2018). Statistical Methodology for the Analysis of Repeated Duration Data in Behavioral Studies. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, American Speech-Language-Hearing Association, 61 (3): 561-582.

Treille A., Vilain C., Kandel S. & Sato, M. (2017). Electrophysiological evidence for a self-processing advantage during audiovisual speech integration. Experimental Brain Research, Springer Verlag, 2017, 235 (9): 2867-2876.

Treille A., Vilain C., Hueber T., Lamalle L., & Sato M. (2017). Inside Speech: Multisensory and Modality-specific Processing of Tongue and Lip Speech Actions. Journal of Cognitive Neuroscience, 29(3): 448-466.

Sato M., Vilain C., Lamalle, L. & Grabski, K. (2015). Adaptive coding of orofacial and speech actions in motor and somatosensory spaces with and without overt motor behavior. Journal of Cognitive Neuroscience, 27(2): 334-51.

Treille A., Cordeboeuf C., Vilain C., Sato M. (2014). Haptic and visual information speed up the neural processing of auditory speech in live dyadic interactions. Neuropsychologia,57: 71-77.

Chandrashekara G.A., Berthommier F., Vilain C., Sato M., Schwartz, J.-L. (2014). A possible neurophysiological correlate of audiovisual binding and unbinding in speech perception. Frontiers in Psychology, 5(1340).

Treille A., Vilain C. & Sato M. (2014). The sound of your lips: electrophysiological cross-modal interactions during hand-to-face and face-to-face speech perception. Frontiers in Psychology, 5(420).

Gonseth C., Vilain A., Vilain C. (2013), An experimental study of speech/gesture interactions and distance encoding, Speech Communication, 55(4): 553-571.

Grabski K., Schwartz J.-L., Lamalle L., Vilain C., Vallée N., Baciu M., Le Bas J.-F., Sato M. (2013), Shared and distinct neural correlates of vowel perception and production, Journal of Neurolinguistics, 26(3),384-408

Grabski K., Lamalle L., Vilain C., Schwartz J.-L., Troprès I., Vallée N., Baciu M., Le Bas J.-F., Sato M. (2011) , Functional MRI assessment of orofacial articulators: neural correlates of lip, jaw, larynx and tongue movements . Human Brain Mapping, 33(10), 2306-2321.

Dohen M., Loevenbruck H., Roustan B., Vilain C. (2011) , Pointage manuel et vocal : corrélats sensorimoteurs et neurocognitifs, coordination geste manuel / parole. Faits de Langues 37 (La parole : origines, développement, structures) 97-116

Loevenbruck H., Vilain C. and Dohen M. (2008) : “From gestural pointing to vocal pointing in the brain”. Rev. Franç. De Linguistique Appliquée, XIII : 23-33, 2008.

Lagrée P.-Y., Berger E., Deverge M., Vilain C., Hirschberg A. (2005): "Characterization of the pressure drop in a 2D symmetrical pipe: some asymptotical, numerical and experimental comparisons". ZAMM Z. Angew. Math Mech., 85, No 1: 1-6, 2005

Vilain C., Pelorson X., Fraysse C., Deverge M., Hirschberg A. and Willems J. (2004): "Experimental validation of a quasi-steady theory for the flow through the glottis". Journal of Sound and Vibration, 276: 475–490, 2004

Vilain C., Pelorson X., Hirschberg A., Le Marrec L., Op't Root W. and Willems J. (2003): "Contribution to the physical modeling of the lips. Influence of the mechanical boundary conditions". Acta Acustica united with Acustica, 89: 882-887, 2003

Deverge M., Pelorson X., Vilain C., Lagrée P.Y.L, Chentouf F., Willems J. and Hirschberg A. (2003): "Influence of the collision on the flow through in-vitro rigid models of the vocal folds". J. Acoust. Soc. Am., 114 (6): 3354-3362, 2003

Payan Y., Chabanas M., Pelorson X., Vilain C., Levy P., Luboz V., Perrier P. (2002):  “Biomechanical models to simulate consequences of maxillofacial surgery”, C.R. Biologies 325 (2002) 407-417

Edition d'ouvrage :

C. Vilain & L.-J. Boë Eds (2011) Un siècle de phonétique expérimentale : Fondation et éléments de développement. ENS Éditions

Chapitres d’ouvrages :

Acher A., Sato M., Vilain C.,, Lamalle L., Krainik A., Attyé A., Perrier P. (2013). Méthodologie en IRM fonctionnelle pour l'étude des activations corticales associées au réapprentissage de la parole. In La voix et la parole perturbées, Travaux en Phonétique Clinique, R., Sock, B., Vaxelaire, C., Fauth (Eds), (pp. 227-240), Collection « Recherches en Parole » (RPA), 320 pages, Mons : Editions du CIPA.

Vilain C., Arnal A., Boë L.-J. (2011) : « L'analyseur de Koenig : un premier spectromètre pour l'étude de la parole», In Boë LJ & Vilain C.  (Ed.) Un siècle de phonétique expérimentale : fondation et éléments de développement, ENS Editions.

Lœvenbruck, H., Dohen, M. & Vilain C., (2009) : «Pointing is ‘special’». Ch. 9, 211-258. In Fuchs, S., Perrier, P., Lœvenbruck, H. (Eds), Some aspects of speech and the brain. Peter Lang Verlag.

Savariaux C., Vilain  C., Baciu  M., Abry C., Perrier P., Lebeau J., Segebarth C. (2008): « Réorganisation du conduit vocal et réorganisation corticale de la parole : de la perturbation aux lèvres à la glossectomie. Études acoustiques et IRMf ». La cognition réparée? Perturbations et récupérations des fonctions cognitives., Roland Jouvent et Georges Chapouthier (Ed.)

Vilain C., Baciu M., Savariaux C., Lebeau J., Segebarth C., Abry C. &  Perrier P. (2007) : « Stratégies de réorganisation cognitive pour la production de parole d’un patient ayant été opéré d’une glossectomie suivie d’une reconstruction linguale : une étude d’IRM fonctionnelle». Perturbations et réajustements : langue et langage. Publications de l’université Marc Bloch, Strasbourg.

Actes de congrès :

Congrès internationaux :

Godde E., Bailly G., Escudero D., Bosse M.-L., Bianco M., Vilain C. (2017). Improving fluency of young readers: introducing a Karaoke to learn how to breath during a Reading-while-Listening task. 7th ISCA Workshop on Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2017), Aug 2017, Stockholm, Sweden. SLaTE 2017 Proceedings, pp.CXXXV-CXXXIX, 2017,

Treille A., Sato M., Schwartz J.L., Vilain C. and Tremblay P. (2016). The role of the premotor cortex in multisensory speech perception throughout adulthood: a rTMS study. Neurobiology of Language Conference, august 17-20, London, UK.

Labrunie M., Badin P., Voit D., Josep A., Lamalle L., Vilain C., Boë L.-J., Frahm J. (2016) Tracking contours of orofacial articulators from real-time MRI of speech 17th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech 2016), Sep 2016, San Francisco, United States. pp.470-474

Vilain C., Berthommier F. & Boë L.-J. (2015). A brief history of articulatory-acoustic vowel representation. Proceedings of the 1st International Workshop on the History of Speech Communication Research, September 04-05, Dresden, Germany.

Sato M., Vilain C., Lamalle L. & Grabski K. (2014). Adaptive coding of orofacial and speech actions in motor and somatosensory spaces. Proceedings of the 10th International Seminar on Speech Production, May 05-08, Cologne, Germany.

Treille A., Vilain C., Hueber T., Schwartz J.-L., Lamalle L. & Sato M. (2014). Hearing tongue and seeing voices: neural correlates of audio-visuo-lingual speech perception. Proceedings of the 10th International Seminar on Speech Production, May 05-08, Cologne, Germany.

Acher A., Sato M., Lamalle L., Vilain C., Attye A., Krainik A., Bettega G., Righini C.A., Carlot B., Brix M. & Perrier P. (2014). Evolution of brain activations in sensorimotor areas involved in speech after intra-oral surgery. 15th International Clinical Phonetics and Linguistics Association Conference, June 11-13, Stockholm, Sweden.

Treille A. , Vilain C. , Hueber T., Schwartz J.-L., Lamalle L., Sato M. (2014). Inside speech: neural correlates of audio-lingual speech perception. ; proceedings of the Neurobiology of Language Conference, Amsterdam, Pays-Bas (2014)

Sato M., Vilain C., Lamalle L. & Grabski K. (2014). Motor and somatosensory adaptation during overt and imagined orofacial and speech actions. Neurobiology of Language Conference, August 27-29, Amsterdam, The Netherlands.

Treille A. ,Vilain C., Schwartz J.-L., Sato M. (2014). To integrate the unknown : touching your lips, hearing your tongue, seeing my voice; proceedings of the Auditory Cortex conference, Magdeburg, Allemagne (2014)

Gonseth C., Vilain A., Vilain C. (2013). Gesture/speech interaction in the perception of lexical units, Proceedings of the TIGER conference, Tilburg, Pays-Bas (2013)

Vilain C., Vilain A., Clarke J. (2013). "The pig with the pink hat" : An experimental study on speech/gesture coordination during development. Proceedings of the TIGER conference - TiGeR 2013 Tilburg, Pays-Bas (2013)

Bailly G., Rochet-Capellan A., Vilain C. (2013). Adaptation of respiratory patterns in collaborative reading, proceedings of InterSpeech conférence, Lyon, France

Treille A., Vilain C., Hueber, T., Schwartz, J.-L., Lamalle, L. & Sato, M. (2013). The sight of your tongue: neural correlates of audio-lingual speech perception. Proceedings of the Conference on Auditory-Visual Speech Processing, August-September 29-01, Annecy, France.

Treille A., Cordeboeuf C., Vilain C. & Sato M. (2013). The touch of your lips : haptic information speeds up auditory speech processing. Proceedings of the Conference on Auditory-Visual Speech Processing, August-September 29-01, Annecy, France.

Acher A., Sato M., Lamalle L., Vilain C., Attye A., Krainik A., Bettega G., Righini C.A., Carlot B., Brix M. & Perrier P. (2013). Brain activations in speech recovery process after intra-oral surgery: an fMRI study. Proceedings of Interspeech, August 25-29, Lyon, France.

Sato M., Vilain C., Lamalle L. & Grabski K. (2013). Sensory-motor adaptive changes of orofacial and speech actions without overt motor behavior: an fMRI-adaptation study. Progress in Motor Control IX, July 13-16, Montreal, Canada.

Acher A., Sato M., Lamalle L., Vilain C., Attye A., Krainik A., Bettega G., Righini C.A., Carlot B., Brix M. & Perrier P. (2013). Neural correlates of speech recovery after intra-oral surgery. Progress in Motor Control IX, July 13-16, Montreal, Canada.

Vilain C., Vilain A.(2012)     Vocal-manual coordination in child vs adult in two deictic tasks, ELA2012 : Early Language Acquisition 2012, France (2012)

Treille A., Cordeboeuf C., Vilain C., Sato M. (2012), The sound of your lips: haptic information speeds up the neural processing of auditory speech, Fourth Annual Neurobiology of Language Conference (NLC 2012), Espagne (2012)

Acher A., Sato M., Lamalle L., Vilain C., Attye A., Krainik A., Bettega G. V., Righini C. A., Carlot B., Brix M.(2012),Cortical networks involved in speech recovery after intra-oral surgery: an fMRI study, Neurobiology of Language Conference - NLC 2012, Espagne (2012)

Acher A., Sato M., Lamalle L., Vilain C., Krainik A., Perrier P. “Cortical networks involved in speech recovery after glossectomy: Preliminary results of an fMRI study”. 22nd Annual Meeting of the Society for Neural Control of Movement (NCM 2012), Italie (2012)

Treille A., Cordeboeuf C., Vilain C., Sato M. (2012), The sound of your lips: electrophysiological correlates of audio-haptic speech perception, ISICS 2012: International Symposium on Imitation and Convergence in Speech, France (2012)

Gonseth C., Vilain A., Vilain C. (2012),     Distance encoding in kinematic properties of manual pointing, 11th Conceptual Structure, Discourse, and Language Conference, Canada (2012)

Cordeboeuf C., Treille A., Vilain C., Sato M. (2012) Le son de tes lèvres : corrélats électrophysiologiques de la perception audio-haptique de la parole, JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 1, France (2012)

Acher A., Sato M., Lamalle L., Vilain C. , Krainik A., Perrier P. (2012), Cortical networks involved in speech recovery after glossectomy: Preliminary results of an fMRI study, 22nd Annual Meeting of the Society for the Neural Control of Movement (NCM 2012), Italy (2012)
   
Gonseth C., Vilain C., Vilain A (2012), Encodage de la distance et coopération parole/geste : étude développementale du pointage multimodal, Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, France (2012)

Gonseth C., Vilain A., Vilain C.(2012), Ontogeny of two communicative tools : Distance encoding and multimodality in deictic pointing, The Evolution of Language: Proceedings of the 9th International Conference (EVOLANG9) , Japan 2012
   
Hueber T., Badin P., Savariaux C., Vilain C., Bailly G. (2011), Differences in articulatory strategies between silent, whispered and normal speech ? A pilot study using ElectroMagnetic Articulography, 9th International Seminar on Speech Production, ISSP9, Canada (2011)
   
Vilain C., Gonseth C., Vilain A., 2011, The ontogeny of gesture/speech cooperation in language production: Distance encoding in multimodal deictic pointing,  International Child Phonology Conference (ICPC 2011), United Kingdom (2011)

Gonseth C., Vilain A., Vilain C., (2010), Speech/gesture coordination in deictic pointing: Distance encoding in speech and gesture, proceedings of the 4th Conference of the International Society for Gesture Studies (ISGS 2010), Allemagne (2010)

Gonseth C., Vilain C., Vilain A.,  (2010)  Speech/gesture relationship in deictic pointing ; Distance encoding in speech and gesture, proceedings of the 12th Conference on Laboratory Phonology (LabPhon12), United States (2010)

Grabski K., Lamalle L., Vilain C., Schwartz J.-L., Troprès I., Vallée N., Baciu M., Le Bas J.-F., Sato M. (2010).  Motor somatotopy of supralaryngeal and  laryngeal articulators,  Proceedings of the 16th Annual Meeting of the Organization for Human Brain Mapping - 16th Annual Meeting of the Organization for Human Brain Mapping, Spain (2010)

Grabski K., Lamalle L., Schwartz J.-L., Vilain C., Troprès I., Vallée N., Baciu M., Le Bas J.-F., Sato M. (2010). Neural correlates of vowel perception and  production, Proceedings of the 16th Annual Meeting of the Organization for Human Brain Mapping - 16th Annual Meeting of the Organization for Human Brain Mapping, Spain (2010)

Grabski K., Lamalle L., Vilain C., Schwartz J.-L., Troprès I., Vallée N., Baciu M., Le Bas J.-F., Sato M, (2010), Somatotopic representation of laryngeal and supralaryngeal articulatory movements in the sensorimotor cortex,
Proceedings of the 17th Annual Cognitive Neuroscience Society Meeting (CNS 2010), Canada (2010)

Sato M., Grabski K., Lamalle L., Schwartz J.-L., Vilain C., Troprès I., Vallée N., Baciu M., Le Bas J.-F. (2010), Shared and distinct neural correlates of vowel perception and production, Proceedings of the 17th Annual Cognitive Neuroscience Society Meeting (CNS 2010), Canada (2010)

Grabski K., Lamalle L., Vilain C., Schwartz J.-L., Troprès I., Vallée N., Baciu M., Le Bas J.-F., Sato M. (2010),  « Somatotopie motrice des articulateurs supralaryngés de la parole ». Actes des XXVIIIèmes Journées d'Etude sur la Parole (JEP'2010), Mons, Belgique, 2010

Vilain C., Vilain A., Gonseth C., Reboud, E., (2009). Etude des relations parole/geste dans la deixis langagière. From gesture to sign, pointing in spoken and signed languages symposium, 4-5 June 2009.

Rochet-Capellan A., Vilain C., Dohen M., Laboissière R. and Schwartz J.-L (2008) : « Does the number of syllables affect the finger pointing movement in a pointing-naming task?” 8th International Seminar on Speech Production, Strasbourg, France, December 8-12 2008.

Loevenbruck H., Vilain C., Carota F., Baciu M., Abry C., Lamalle L., Pichat C., Segebarth C. (2007). “ Cerebral correlates of multimodal pointing : an fMRI study of prosodic focus, syntactic extraction, digital- and ocular- pointing”. Proceedings of the 16th ICPHS, Saarbrücken, 2007

Carota F., Lœvenbruck H., Vilain C., Baciu M., Abry C., Lamalle L., Pichat C., Segebarth C. (2006). Left parietal activation during multimodal deixis : preliminary results on prosodic, syntactic, manual and ocular pointing.12th Annual Meeting of the Organization of Human Brain Mapping, Florence, Italy, Neuroimage, Vol.31, Suppl. 1, S36.

Carota F., Lœvenbruck H., Vilain C., Baciu M., Abry C., Lamalle L., Pichat C. & Segebarth C. (2006). “An fMRI study of multimodal deixis : preliminary results on prosodic, syntactic, manual and ocular pointing”. Proceedings of Speech Prosody 2006, Dresden, Germany, May 2-5 2006, Vol. II, 915-918.

Vilain C., Arnal A., Boë L.-J. (2005): « Koenig’s spectrum analyser », Un siècle de Phonétique expérimentale : histoire et développement de Théodore Rosset à John Ohala, Grenoble, 24-25 février 2005.

Vilain C., Pelorson X., Le Marrec L., Hirschberg A., Willems J.F.H (2001) : « Study of the airflow through in-vitro oscillating  pathological vocal folds », 2nd International Workshop on Models and Analysis of Vocal Emissions for Biomedical Applications,  Florence, 13-17 septembre 2001.

Vilain C., Hirschberg A., Le Marrec L., Pelorson X., Willems J.F.H (2001) :  “Towards a new brass player’s lip-model”, International Symposium  on Musical Acoustics, Perouse, 10-14 septembre 2001

Vilain C., Pelorson X., Hirschberg A., Fraysse C., Willems J.F.H. (2000): "Experimental study of the airflow through in-vitro models of vocal folds", 4th Euromech  Fluid Mechanics, Eindhoven, 19-23 Novembre 2000

Pelorson X., Vilain C., Hirschberg A. (1999): "A study of the supraglottal flow behaviour during phonation.", 137th Meeting of the Acoustical Society of America / 2nd Convention of the European Acoustics Association, Berlin, Mars 1999.

Vilain C., Pelorson X., Thomas D. (1999) :"Effects of an induced asymmetry on the flow through the glottis in relation to voice pathology.", Proceedings of the 1st International Workshop on Models and Analysis of Vocal Emissions for Biomedical Applications, Florence, 1-3 Septembre 1999.

Congrès nationaux :

Labrunie M., Badin P., Lamalle L., Vilain C., Boë L.J, Frahm J., Birkholz P. (2016). Suivi de contours d’articulateurs orofaciaux à partir d’IRM dynamique. Proceedings des XXXIèmes Journées d'Étude sur la Parole, Juillet 4-8, Paris, France.

Acher A., Sato M., Lamalle L., Vilain C., Attye A., Krainik A., Bettega G., Righini C.A., Carlot B., Brix M. & Perrier, P. (2013). Cortical reorganization in speech areas after intra-oral surgery. Journée de la Recherche Médicale à Grenoble, June 13, Grenoble, France.

Grabski K., Schwartz J.-L., Lamalle L., Vilain C., Vallée N., Troprès I., Baciu M., Le Bas J.-F., Sato M., (2009), « Représentations cérébrales des articulateurs de la parole », Actes du 8ème colloque Rencontres Jeunes-Chercheurs en Parole, France (2009)

Sacher P., Beautemps D., Vilain C.  (2008): « Modélisation Articulatoire de la Main en Langue Française Parlée Complétée : le cas de la clé digitale. » Actes des XXVIIèmes Journées d'Etude sur la Parole - Avignon, France, 9-13 juin 2008.

Ducey-Kaufmann V., Abry C. & Vilain C. (2005). “When the Speech Frame meets the Sign Frame in a developmental framework”. In Proceedings of Emergence of Language  Abilities: Ontogeny and phylogeny, Lyon.

Vilain C., Duroure F., Savariaux C., Baciu M., Perrier P., Abry C. & Lebeau L. (2004) : « Etude acoustique et IRMf chez un patient ayant bénéficié d’une reconstruction linguale par lambeau libre musculocutané  réinnervé de gracilis. », Colloque Langage et Perturbation, Haguenau, 1-3 Décembre 2004.

De Bruin B., Lagrée P.-Y., Lorthois S., Vilain C., Veldman A.E.P. (2001): « Comparison of Navier and Stokes and Reduced Navier and Stokes unsteady computation in a stenosis », 26ème Congrès de la Société Française de Biomécanique, Marseille, Septembre 2001.

Vilain C., Pelorson X., Falevoz Y., Hirschberg A. (2000): " Etude expérimentale de l'écoulement d'air dans des cordes vocales asymétriques. Application aux voix pathologiques", Journées d'Etudes sur la Parole, Aussois, juin 2000.

Rapports:

Vilain C.E.   (2002) : « Contribution à la synthèse de parole par modèle physique.  Application à l'étude des voix  pathologiques». Thèse de Doctorat Signal, Image, Parole Télécommunication, Institut  National Polytechnique de Grenoble, 2002.

Vilain C.E.   (1997) : « Evaluation de la pertinence des différents paramètres de mesure de l'intensité pour la caractérisation de la qualité des ambiances sonores urbaines ».  Rapport de DEA d’Acoustique Appliquée, Univ. du Maine, 1997.

Grenoble Images Parole Signal Automatique laboratoire

UMR 5216 CNRS - Grenoble INP - Université Joseph Fourier - Université Stendhal