MAIRANO
Paolo
Post-Doctorant
Publications Recherche CV
Publications

    Coordination d'ouvrages

  1. Mairano, P. (éd.) (2011) "Intonations Romanes", Géolinguistique, numéro 4 hors-série avec DVD réalisé par P. Mairano, Grenoble: Ellug. [ISBN 978-2-84310-213-4] [ISSN 0761 9081] (voir présentation)
  2. Articles dans des revues avec comité de révision

  3. Mairano, P. & Romano, A. (2010) Variabilité rythmique de variétés régionales. Géolinguistique, 12, Grenoble: Ellug, pp. 45-57. [ISSN 0761 9081]
  4. Romano, A. & Mairano, P. (2010) Tipologia ritmica di alcuni campioni di varietà di romeno. Quaderni di Studi italiani e romeni, 5, Alessandria: Edizioni dell'Orso, pp. 169-186. [EAN13: 9788862742641]
  5. Chapitres de livres ou autres ouvrages

  6. Romano, A. & Mairano, P. (2010) Speech rhythm measuring and modelling: pointing out multi-layer and multi-parameter assessments. In: M. Russo (ed.) Prosodic Universals. Comparative Studies in Rhythmic Modeling and Rhythmic Typology, Rome: Aracne ("Biblioteca di linguistica" dirigée par Massimo Arcangeli), pp 79-116. [ISBN 978-88-548-2710-3]
  7. Mairano, P. (2009) Scienza multilingue per ispanofoni. In: C. Marello (ed.) Scienza multilingue. L'italiano disciplinare attraverso la lingua madre dello studente straniero, avec un DVD réalisé par P. Mairano, pp. 81-120, Perugia: Guerra Edizioni. [ISBN 978-88-557-0236-2]
  8. Mairano, P. & Romano, A. (2008) Distances rythmiques entre variétés romanes. In: Turculet, A. (ed.) La variation diatopique de l'intonation dans le domaine roumain et roman, Iasi: Presse Universitaire "Alexandru Ioan Cuza", pp. 251-272. [ISBN 9-789737-033949]
  9. Actes de conférences internationales

  10. Mairano, P. & Romano, A. (2012) Testing the perception of speech rhythm on natural and artificial stimuli. In: Proc. of Speech Prosody 2012, 22-25 mai 2012, Shanghai (Chine). (télécharger PDF)
  11. Boula de Mareüil, Ph., Rilliard, A., Mairano, P. & Lai, J-P. (2012) Corsican French questions: is there a prosodic transfer from Corsican to French and how to highlight it? In: Proc. of Speech Prosody 2012, 22-25 mai 2012, Shanghai (Chine). (télécharger PDF)
  12. Mairano, P. & Romano, A. (2011) Rhythm metrics for 21 languages. In: Proc. of XVII ICPhS (International Congress of Phonetic Sciences), Hong Kong, Chine, 17-21 août 2011. (télécharger PDF)
  13. Romano, A., Mairano, P. & Calabró, L. (2011) Measures of speech rhythm in East-Asian tonal languages. In: Proc. of XVII ICPhS (International Congress of Phonetic Sciences), Hong Kong (Chine), 17-21 août 2011. (télécharger PDF)
  14. Mairano, P. & Romano, A. (2011) Rhythm metrics on syllables and feet do not work as expected. In: Proc. of Interspeech 2011, Florence (Italie), 28-31 août 2011.
  15. Mairano, P. (2010) Phonetic transcriptions for the New Dictionary of Italian Anglicisms, In: Proc. of the XIV Euralex Congress, 6-10 juillet 2010, Fryske Academy, Leeuwarden (Pays Bas), pp. 686-694. (télécharger PDF)
  16. Mairano, P. & Romano, A. (2007) Inter-subject agreement in rhythm evaluation for four languages (English, French, German, Italian). In: J. Trouvain & W.J. Barry (ed.) Proc. of XVI ICPhS (International Congress of Phonetic Sciences), Saarbrücken (Allemagne), 6-10 août 2007, Dudweiler Pirrot GmbH, pp. 1149-1152. (télécharger PDF)
  17. Actes de conférences nationales

  18. Contini, M., Mairano, P., Rilliard, A. & Romano, A. (à paraître) Intonations Romanes: présentation du projet AMPER en DVD. Actas del VII Congreso de Fonética Experimental, 25-28 octobre 2011, Cáceres (Espagne).
  19. Boula de Mareüil, P., Rilliard, A., Mairano, P. & Lai, JP (2012) Questions corses : peut-on mettre en évidence un transfert prosodique du corse vers le français? Actes des Journées d'Etude sur la Parole (JEP), 4-8 juin 2012, Grenoble.
  20. Romano, A. & Mairano, P. (2011) Prominenze accentuali di frasi italiane nella percezione di un gruppo di studenti torinesi. In: B. Gili Fivela, A. Stella, L. Garrapa, M. Grimaldi (éds), Contesto comunicativo e variabilità nella produzione e percezione della lingua, Atti del VII Congresso Nazionale AISV (Lecce, 26-28 janvier 2011), Bulzoni Editore: Rome. [ISBN 978-88-7870-619-4]
  21. Mairano, P. & Romano, A. (2010) Un confronto tra diverse metriche ritmiche usando Correlatore. In: St. Schmid, M. Schwarzenbach & D. Studer (ed.) La dimensione temporale del parlato. Atti del V Congresso Nazionale AISV, Zurich (Suisse), 4-6 février 2009, Torriana: EDK Editore, pp. 79-100. [ISBN 978-88-6368-087-4]
  22. Romano, A., Mairano, P. & Pollifrone, B. (2010) Variabilità ritmica di varietà dialettali del Piemonte. In: St. Schmid, M. Schwarzenbach & D. Studer (ed.) La dimensione temporale del parlato. Atti del V Congresso Nazioanle AISV, Zurich (Suisse), 4-6 février 2009, Torriana (Italie): EDK Editore, pp. 79-100. [ISBN 978-88-6368-087-4]
  23. Romano, A., Papaspiru, F., Mairano, P. (2010) Ορισμένες σκέψεις σχετικά με την προσωδία του Γκρίκου. Proc. of the 4th Modern Greek Dialects and Linguistic Theory, Chios (Grèce), 11-14 juin 2009, Université de Patras, pp. 160-168.
  24. Mairano, P., Romano, A., Stevens, M., & Hajek, J. (2009) La preaspirazione nelle lingue del nord Europa e in italiano: dati di base per un confronto tra islandese e senese. In: L. Romito, V. Galatà & R. Lio (ed.) La fonetica sperimentale: metodo e applicazioni. Atti del IV Congresso Nazionale AISV, Arcavacata di Rende (CS - Italie), 3-5 décembre 2007, pp. 179-195, Torriana (Italie): EDK Editore. [ISBN 978-88-6368-046-1].
  25. Mairano, P. & Romano, A. (2007) Lingue isosillabiche e isoaccentuali: misurazioni strumentali su campioni di italiano, francese, inglese e tedesco. In: V. Giordani, V. Bruseghini & P. Cosi (ed.) Scienze vocali e del linguaggio - Metodologie di Valutazione e Risorse Linguistiche. Atti del III Congresso Nazionale AISV, ITC-IRST Povo (TN - Italie), 29 novembre - 1 décembre 2006, pp. 119-134, Torriana (Italie): EDK editore. [ISBN 978-88-95112-69-5] ----- Cette publication a gagné le prix 'Franco Ferrero' 2009 pour le meilleur travail (par étudiant ou doctorant) publié dans les actes des III et IV Congrès AISV.

    Autres communications sans publication

  • Romano, A. & Mairano, P. (accepté) Testing rhythmic and timing patterns of Italian. Poster à présenter au sein de la conférence Perspectives on Rhythm and Timing, 19-21 juillet 2012, Glasgow.
  • Lai, J-P. & Mairano, P. (2012) Le projet AMPER. Relation orale invitée à la journée thématique Contact de langues : traitement cérébral, variation linguistique et variation sociale, 16 mars 2012, Aix-en-Provence.
  • Boula de Mareüil, Ph., Mairano, P., Rilliard, A.& Lai, J-P. (2011) Enquête corse: premières hypothèses sur un transfer prosodique, présentation orale, Journées PFC, 8-10 décembre 2011, Paris.
  • Mairano, P. (2011) A preliminary phonetic exploration of the voice contrast in Icelandic r sounds. Poster présenté à Ratics3, 2-3 décembre 2011, Bolzano (Italie).
  • Mairano, P. (2009) Scienza Multilingue per ispanofoni. Relation orale invitée au sein du séminaire régional "Scienza Multilingue", 30 novembre 2009, Turin.
  • Mairano, P. & Romano, A. (2008) A comparison of four rhythm metrics for six languages. Poster présenté à EASR 2008 (Empirical Approaches to Speech Rhythm), 28 mars 2008, University College London, UK. (télécharger PDF)
  • Travaux académiques

  • Mairano, P. (2011) Rhythm typology: studies in acoustics and perception, Thèse de doctorat, Université de Turin. (lire le résumé) - (télécharger PDF)
  • Mairano, P. (2007) Rhythm assessment: a case study of Icelandic, Mémoire de master, Université de Turin.


Grenoble Images Parole Signal Automatique laboratoire

UMR 5216 CNRS - Grenoble INP - Université Joseph Fourier - Université Stendhal